1. Prowadzący serwis i kontakt
Serwis Moje Trasy, dostępny pod adresem moje-trasy.arasim.pl, prowadzi prywatnie Marcin Arasim. Korzystanie z aplikacji i konta jest bezpłatne. Kontakt: [email protected] lub formularz kontaktowy.
Regulamin jest dostępny bezpłatnie przed rejestracją. Możesz go zapisać lub wydrukować z przeglądarki. Informacje o danych osobowych przedstawia polityka prywatności.
2. Zakres usług
Aplikacja pozwala importować, katalogować i porównywać własne aktywności na mapie, przypisywać tagi, korzystać z filtrów i raportu, analizować dostępne statystyki oraz eksportować i importować kopię biblioteki. Działa bez konta z lokalnym zapisem w przeglądarce. Opcjonalne konto umożliwia automatyczne przechowywanie tras i obsługiwanych ustawień na serwerze oraz dostęp po zalogowaniu z innego urządzenia.
Serwis obsługuje GPX, TCX z punktami GPS, Apple XML z towarzyszącymi GPX oraz obsługiwany zbiorczy JSON Huawei Health. Mapa wymaga co najmniej dwóch poprawnych punktów lokalizacji. Samo podsumowanie treningu nie tworzy śladu. FIT i archiwa ZIP nie są importowane bezpośrednio; ZIP należy rozpakować. Szczegóły: formaty importu i pomoc.
3. Wymagania techniczne i limity
Potrzebujesz aktualnej przeglądarki obsługującej JavaScript, wybór plików, IndexedDB i localStorage. Mapy, formularze, rejestracja, logowanie i zapis na koncie wymagają internetu; serwis nie zapewnia map offline. Obsługa konta wymaga działającego adresu e-mail i mechanizmów sesji. Na telefonie duże pliki mogą przekraczać możliwości pamięci urządzenia.
Limity importu wynoszą: GPX i TCX do 50 MiB na plik, Apple XML do 512 MiB, do 200 000 punktów na trasę i do 2 000 000 punktów w bibliotece. Walidacja obejmuje również strukturę, współrzędne i liczbę rekordów. Domyślny limit miejsca konta wynosi 500 MiB; aktualny limit i wykorzystanie można sprawdzić w koncie. Nie jest to limit łącznego rozmiaru oryginalnych plików. Przy przekroczeniu limitu zapis może zostać odrzucony.
4. Rozpoczęcie korzystania i utworzenie konta
Z lokalnej aplikacji korzystasz po otwarciu strony i dodaniu plików. Konto jest opcjonalne. Aby je utworzyć, podaj wymagane prawidłowe dane, zaakceptuj regulamin, potwierdź zapoznanie się z polityką prywatności i przejdź weryfikację formularza. Następnie użyj wiadomości aktywacyjnej i ustaw hasło. Umowa o bezpłatne utrzymywanie konta zostaje zawarta po jego skutecznej aktywacji.
Używaj adresu e-mail, do którego masz dostęp, i podaj własny numer telefonu z kodem kraju. Numer służy dodatkowej weryfikacji przy odzyskiwaniu dostępu. Nie udostępniaj hasła ani kodów. Możesz włączyć dodatkową ochronę Authenticator.
5. Zapis, synchronizacja i kopie
Po zalogowaniu trasy i zmiany są automatycznie zapisywane na koncie. Pierwsze logowanie na urządzeniu dodaje wcześniejsze trasy gościa do biblioteki konta. Nie jest to publiczne udostępnienie aktywności. Usunięcie trasy po zalogowaniu obejmuje jej zapis na serwerze podczas synchronizacji.
Brak połączenia lub błąd zapisu może pozostawić zmiany tylko na urządzeniu. Sprawdzaj komunikaty aplikacji, szczególnie przed zamknięciem strony lub usunięciem danych przeglądarki. Regularnie eksportuj kopię JSON i zachowuj oryginalne pliki. Wyczyszczenie przeglądarki nie usuwa konta ani jego biblioteki na serwerze. Kopia JSON Moich Tras różni się od eksportu Huawei.
6. Dozwolone korzystanie
Importuj własne pliki lub dane, do których masz uprawnienia. Zabronione jest dostarczanie treści bezprawnych, naruszanie praw innych osób, próby nieuprawnionego dostępu, obchodzenie zabezpieczeń, przesyłanie złośliwych plików i działania celowo zakłócające działanie serwisu.
Nie przesyłaj do formularza haseł, kodów ani zbędnych danych wrażliwych. Nie używaj biblioteki do śledzenia innych osób bez podstawy prawnej. Import danych nie przenosi na prowadzącego praw własności do Twoich plików.
7. Zmiany danych i odzyskiwanie dostępu
Zmiany danych wykonujesz w panelu konta. Zmiana e-maila lub hasła wymaga bieżącego hasła i potwierdzeń wysyłanych e-mailem; może wylogować sesje i wstrzymać logowanie do zakończenia procedury. Przy zmianie e-maila wymagane jest potwierdzenie dotychczasowego i nowego adresu. Linki mają ograniczoną ważność.
Gdy link wygaśnie, skorzystaj z odzyskiwania hasła przy użyciu dotychczasowego e-maila i numeru telefonu. Jeżeli nie możesz przejść tej procedury, skontaktuj się z prowadzącym. Nie gwarantujemy odzyskania dostępu bez możliwości bezpiecznego potwierdzenia uprawnienia do konta.
8. Zakończenie korzystania, usunięcie i ograniczenie konta
Z korzystania bez konta możesz zrezygnować w każdej chwili; lokalne dane usuń w ustawieniach przeglądarki. Umowę o konto możesz zakończyć w każdej chwili, żądając jego usunięcia na adres [email protected], najlepiej z adresu konta. Usunięcie wykonuje administrator po niezbędnej weryfikacji tożsamości. Nie musisz podawać przyczyny rezygnacji.
Usunięcie konta kończy dostęp do biblioteki na serwerze i usuwa przypisane trasy z aktywnej bazy. Przed zgłoszeniem wykonaj kopię, jeśli chcesz zachować aktywności. Zasady dotyczące danych wymaganych po zakończeniu usługi i kopii zapasowych określa polityka prywatności.
Dostęp może być proporcjonalnie ograniczony, gdy jest to potrzebne do ochrony konta, przeciwdziałania nadużyciom lub wykonania obowiązku prawnego. Gdy pozwalają na to bezpieczeństwo i przepisy, użytkownik otrzyma informację o powodzie i możliwości wyjaśnienia sprawy. Ograniczenie nie pozbawia prawa zgłoszenia reklamacji ani realizacji praw dotyczących danych.
9. Reklamacje i zgłoszenia
Reklamację dotyczącą działania serwisu wyślij na [email protected] lub przez formularz. Opisz problem, przybliżony czas zdarzenia, urządzenie i przeglądarkę oraz sposób kontaktu do odpowiedzi. Nie jest wymagany specjalny formularz ani konto. Nie przesyłaj oryginalnego eksportu zdrowia lub pełnej biblioteki, jeżeli nie jest to niezbędne.
Na reklamację odpowiadamy w ciągu 14 dni od jej otrzymania. Zgłoszenie możesz uzupełnić, jeżeli do diagnozy potrzeba dodatkowych informacji. Termin odpowiedzi na reklamację nie zastępuje terminów realizacji praw określonych w RODO.
10. Statystyki, mapy i dostępność
Statystyki zależą od danych obecnych w pliku i sposobu obliczeń. Mogą różnić się od aplikacji producenta. Serwis nie odtwarza brakujących czasów, wysokości ani punktów GPS. Nie służy diagnozie medycznej, indywidualnemu prowadzeniu treningu ani nawigacji zakręt po zakręcie.
Ślad nie potwierdza aktualnych warunków, otwarcia szlaku, pogody ani bezpieczeństwa drogi. Przed wyjściem sprawdź odpowiednie informacje i korzystaj z narzędzi przeznaczonych do nawigacji. Zewnętrzne mapy i zasoby mają własne zasady oraz mogą być czasowo niedostępne.
Prace techniczne, awarie lub działanie dostawców mogą powodować przerwy. Prowadzący podejmuje działania służące utrzymaniu serwisu, ale nie obiecuje nieprzerwanego dostępu. Żadne postanowienie nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, której zgodnie z obowiązującym prawem wyłączyć lub ograniczyć nie można.
11. Zmiany regulaminu
Regulamin może być zmieniony z powodu zmian przepisów, funkcji, wymagań technicznych lub zabezpieczeń. Nową wersję publikujemy z datą i opisem istotnych zmian. O istotnych zmianach dotyczących istniejących kont poinformujemy ich użytkowników przed wejściem zmian w życie, z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem, chyba że krótszy termin jest konieczny z powodu obowiązku prawnego lub pilnego zagrożenia bezpieczeństwa.
Jeżeli nie akceptujesz nowych warunków konta, możesz zakończyć korzystanie i zlecić usunięcie konta. Zmiany nie naruszają nabytych praw ani obowiązujących przepisów. Aktualna wersja: 1.1 (2026-10-03); data publikacji: 3 października 2026 r.. Wejście w życie dla istniejących kont wymaga uprzedniej informacji zgodnie z powyższą zasadą.